środa, 23 października 2013

Very true about the "Polish language learning"- O tym, jak Polacy radzą sobie z obcymi językami :)

Witam Was po dłuższej przerwie! Zanim przejdę do konkretów, przekażę krótką info. Otóż trochę zmienił się nasz plan dnia i nie możemy już wstawiać postów 2 razy w tygodniu, jak to do tej pory było :c Aleee.. Zamiast tego, macie gwarantowane wpisy we wszystkie soboty! Bez wyjątków!!! :D

No to przejdźmy do tematu postu...

Polacy, chociaż są chętni poznawania nowych kultur i języków, zupełnie nie wiedzą jak się do tego zabrać.

DOBRE RADY NA POCZĄTEK:

♥ Na początku należy pamiętać, że zajęcia szkolne, czy jakieś kursy, znacznie pomogą nam opanować gramatykę, ale NIE NAUCZĄ nas się porozumiewać w danym języku!
♥ Należy otaczać się wybranym językiem. Czytać i tłumaczyć książki, czytać wiadomości (np. muzyczne) w danym języku, tłumaczyć sobie piosenki, słuchać audiobooków, oglądać filmy z polskimi napisami i ROZMAWIAĆ z zagranicznymi znajomymi na stronach takich jak omegle, czy chatroulette.
♥Jeśli mamy możliwość, warto wyjechać do danego kraju na dłuższy okres.
♥Często zwracamy zbyt dużą uwagę na to, by zdanie było poprawne gramatycznie. Zapominamy, że najważniejsze jest przekazanie informacji! To często nas blokuje i nie możemy wydusić z siebie słowa np. po angielsku. Boimy się wygłupić, ale przecież widać, że jesteśmy obcokrajowcami i mamy prawo do popełniania licznych, licznych, licznych błędów ;) Wszystko przyjdzie z czasem.

Z własnego doświadczenia wiem, że powyższe metody się sprawdzają i dają niezły efekt :) Warto, naprawdę warto spróbować! ~~ Zoey :**

1 komentarz: